‘Sapori della Tradizione’ was created to showcase Italian cuisine, characterised by recognisable flavours, recipes that are part of our culinary heritage, and carefully selected products. A rich and well-balanced selection, designed to accompany various occasions of shared enjoyment and to convey, bite after bite, the pleasure of things done well. It is a classic selection, designed for those who appreciate a comprehensive and carefully curated range.
47,90 €
47,90 € VAT excl. 53,26 € VAT incl.
Etica Small Box
Sales to the public will open shortly.
Two soft hazelnut wafers paired with rum-flavoured chocolate.
Crispy breadsticks made with rice flour and enriched with the intense aroma of black truffle. Fragrant and flavorful, they are perfect for the aperitif.
Nutritional values (per 100 g of product)
Energy: 1922 kJ / 457 kcal
Fat: 16 g
of which saturated fatty acids: 2.3 g
Carbohydrates: 67 g
of which sugars: 3.1 g
Fibre: 3 g
Protein: 9.8 g
Salt: 1.4 g
Product: Hand-stretched Truffle Breadsticks
Ingredients: Type “00” soft wheat flour, sunflower oil, maize flour, extra virgin olive oil, barley malt, rice flour (2,1%), brewer’s yeast, salt, black truffle (1.1%), truffle flavouring (0.4%), rosemary extract.
Allergens: Contains gluten (wheat, barley). May contain traces of nuts, sesame and soya.
Food business operator: Panificio Grissinificio Bo S.r.l. – Via delle Ciappellette, 13 – 14030 Rocchetta Tanaro (AT), Italy
Country of origin or place of origin: Italy
Storage instructions: Store in a cool, dry place, away from sources of heat.
Mancini Pastificio Agricolo produces its pasta using only the wheat grown in its own fields in the heart of the Marche region. The only ingredients are semolina and water.
Average values per 100 g of finished product:
Energy 1625 kJ / 386.5 kcal
Fat 1.3 g
of which saturated fatty acids 0.26 g
Carbohydrates 71.5 g
of which sugars 3.45 g
Fibre 3.2 g
Protein 14 g
Salt 0.006 g
Product: Dried durum wheat semolina pasta
Ingredients: Durum wheat semolina, water.
Allergens: Gluten.
Name or address of the food business operator: Azienda Agricola Mancini – Soc. Agricola SRL – Via E. Paoletti 1, 63815 Monte San Pietrangeli (FM)
Country of origin or place of origin: Italy.
Storage and consumption instructions: Store in a cool, dry place. Once opened, the packet should be kept away from moisture and sources of heat. In detail: we recommend storing the pasta in its original packaging in a cool, dry place, away from sources of heat. To be consumed after cooking.
A salami with authentic flavor, crafted from the purest Italian pork tenderloin and selected cuts of Italian pork, seasoned with salt, pepper, and carefully chosen aromatics. It blends traditional taste with an innovative production method.
Average values per 100 g of finished product:
Energy 1457 kJ / 350 kcal
Fat 25 g
of which saturated fatty acids 9.1 g
Carbohydrates 0.9 g
of which sugars 0.1 g
Protein 32 g
Salt 3.7 g
Product: Gran Filetto Salami – Pure Pork Salami
Ingredients: Italian pork, Italian pork fillet (30%), salt, dextrose, natural flavourings and spices. Antioxidant: E301. Preservatives: E250 – E252. Gluten-free and lactose-free.
Name or address of the food business operator: Salumi Pasini – Via Circonvallazione 7, 20090 Trezzano sul Naviglio (MI)
Country of origin or place of origin: Italy.
Storage and consumption instructions: Store in a cool, dry place. Remove the casing before consuming the product.
In a region protected from the cold northern winds and influenced by the nearby sea, the cabernet sauvignon finds its ideal habitat. A structured red wine that pairs well with flavorful dishes.
Contains sulphites.
Bottled by: Cantina Produttori Cormòns – Via Vino della Pace 31, 34071 Cormòns (GO), Italy
Classification: Friuli Sauvignon DOC
Size: 750 ml
Alcohol content: 13%
A cheese made skillfully from carefully transformed and aged raw materials, synonymous of quality. Perfect for savoring on its own or using as an ingredient.
Average values per 100 g of finished product:
Energy 1654 kJ / 398 kcal
Fat 29 g
of which saturated fatty acids 18 g
Carbohydrates 0 g
of which sugars 0 g
Fibre 0 g
Protein 33 g
1.5 g of salt
Product: Vacuum-packed Grana Padano slices
Ingredients: Milk (raw), salt, rennet (animal), preservative: lysozyme (egg protein).
Allergens: Milk, eggs.
Name or address of the food business operator: Industria Casearia Colla S.p.A. – Cadeo (PC)
Country of origin or place of origin: Italy.
Made according to the recipe of the Molise grandmothers, it is an artisan sauce with only two ingredients: tomato and salt. Gambero Rosso elected it the best artisan tomato sauce in Italy.
Average values per 100 g of finished product:
Energy 57 kJ / 14 kcal
Fat 0.10 g
of which saturated fatty acids 0 g
Carbohydrates 1.7 g
of which sugars 1.7 g
Fibre 0.9 g
Protein 0.1 g
Salt 0.45 g
Product: Tomato purée
Ingredients: Fresh tomato purée (99.6%), salt (0.4%).
Name or address of the food business operator: Orominerva – Via Madonna dell’Arco snc, 86072 Cerro al Volturno (IS)
Country of origin or place of origin: Italy.
Storage instructions: Store at room temperature, away from sources of heat and protected from light.
A symbol of artisan sweetness, it's full of raisins and candied fruit. Naturally leavened, it's soft, highly digestible, and has unique flavors. The classic Christmas recipe.
Average values per 100 g of finished product:
Energy 1511 kJ / 360 kcal
Fat 13 g
of which saturated fatty acids 8.8 g
Carbohydrates 53 g
of which sugars 25 g
Fibre 2.1 g
Protein 6.6 g
Sodium 160 mg
Salt 0.40 g
Product: Panettone – A naturally leavened baked confectionery product
Ingredients: Type “0” soft wheat flour, sultanas (15%), candied orange peel (11% – orange peel, glucose-fructose syrup, sugar), butter, egg yolks from fresh free-range eggs, sugar, natural sourdough starter (wheat flour, water), invert sugar syrup, emulsifiers: mono- and diglycerides of fatty acids, fresh pasteurised whole milk, salt, natural flavourings.
Allergens: gluten, butter, eggs, milk. Risk of cross-contamination from other allergens: may contain nuts (hazelnuts and almonds) and soya.
Name or address of the food business operator: Longo un Mondo di Specialità srl – Corso Italia 43, 20025 Legnano (MI).
Country of origin or place of origin: Italy.
Storage instructions: Store away from direct light and high temperatures, in a cool, dry place in its original packaging.
This gift will help fund the refurbishment of Frolla Land, the new space at the Microbiscottificio Frolla in Osimo: a place dedicated to work, personal development and the inclusion of young people with disabilities.
